Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Эдогава Рампо

   
 
 

Секрет Гамона

Наверху послышался шорох и чье-то ворчанье.
— Он курит, — продолжал портной. — Потом он пойдет в кафе, где за десять центимов
ему дадут трубку гашиша.
Джемс удивленно взглянул наверх. Наверху в отверстии показалась прежде всего нога в
драном ботинке, затем голая икра — брюки соседа были разодраны до последней степени.
Джемс спокойно разглядывал неожиданно появившегося человека. Грязные седые волосы
неряшливо падали у него на воротник. Костюм был изорван. Большая нечесаная борода
обрамляла лицо. Незнакомец протер сонные глаза и изумленно поглядел на Джемса.
— Добрый вечер, — прохрипел он.
— Вы англичанин? — спросил Джемс, пораженный жалким видом незнакомца.
— Да, я англичанин, но чего ради вы уставились на меня так? Достойная смерть
предпочтительнее постыдной жизни! — процитировал он по-латыни. — Я читаю эту фразу в
ваших глазах. По вашему выговору я узнаю, что вы приехали или из колонии, или из
Соединенных Штатов. Чего ради вы околачиваетесь здесь? Одолжите мне пять песет, мой
дорогой, завтра я получу перевод из дому и отдам вам долг.
Джемс протянул золотой и внимательно посмотрел вслед странному человеку. Оборванец,
шатаясь, побрел к выходу.
— Он давно здесь?
— Пять лет, — ответил портной, — и мне он тоже задолжал пять песет.
— Как его зовут?
— Этого я не знаю.
После ухода оборванца на улице показалась дама. Ее вел арабчонок, освещавший путь
фонарем. Если эта предосторожность и была излишней на главной улице, то для того, чтобы не
запутаться в лабиринте узеньких боковых уличек, фонарь был необходим.
За Лидией Гамон (это была она) следовали два носильщика, несших ее багаж. Она
прибыла на пароходе, поддерживавшем сообщение между Европой и Марокко. Лидия прошла в
отель «Континенталь» и после небольшого колебания занесла в книгу постояльцев свое имя.
— Для вас имеется письмо, — сообщил ей швейцар и протянул Лидии конверт.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

  
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"