Преступники-сыщики
— Эй, вы! — закричал он, но тут же узнал гостя. — А, это вы, сыщик?
В отличие от своего покойного брата, едва способного изъясняться по-английски,
Корнелий говорил почти без акцента.
— Так что же вам надобно, а? Никак, ещё кто-то считает, что бедный Руз обжулил его?
Поздно! Руз уже мёртв, что с него взять?
Корнелий перехватил взгляд Леона и добавил скороговоркой:
— Здесь есть заброшенный колодец… Нужно наполнить его…
— Поэтому вы так тщательно запирали его на замок, — усмехнулся Леон. — Но дело не в
этом. Видите ли, мистер Малан, мой автомобиль угодил в яму, и мне нужна помощь…
Великан оживился.
— Да я и один могу вытащить машину из любой ямы, — небрежно сказал он. — Сейчас
увидите.
Он оглянулся на запертый колодец и широко пошагал к дороге.
— Недолюбливаю я лондонских господ… налоговые инспекторы и Бог весть ещё кто…
Бедный Руз! Это они довели его до могилы… Мы, бедняки, и сказать толком ничего не умеем…
Когда они подошли к машине, оказалось, что Корнелию не под силу поднять её в
одиночку. Им пришлось вернуться на ферму и из каких-то тёмных закоулков созвать ещё двух
полуголодных рабочих, которым с помощью досок и шестов удалось, наконец, поднять
большой автомобиль.
— Это удовольствие обойдётся вам в десять шиллингов, не меньше, — сказал
Корнелий. — У меня нет средств платить им ещё и за дополнительный труд. Я беден, а теперь,
когда Руз умер, кто его знает… ещё придётся и племянницу на харчи взять…
Леон торжественно вынул десятифунтовую ассигнацию и вручил её старому скряге.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
