Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Эдогава Рампо

   
 
 

Шутник

— Не говорите «мы», — заметил мистер Гарло. — Говорите Рата-синдикат. Вы ведь
только адвокат, выступающий вместо неизвестных хозяев. Ну, что еще?
— Это все, — сказал Элленбери. — Он был очень уклончив.
— Он всегда уклончив, — перебил его со слабой улыбкой Гарло, — и он всегда
неразборчив в средствах — запомните это, Элленбери. Субинспектор Джемс Карлтон самый
беспринципный человек из когда-либо служивших в Скотленд-Ярде. Когда-нибудь он либо
осрамится, либо достигнет высоких степеней. Я восхищаюсь им чрезвычайно. Ни одного
человека в мире я не считаю выше него в смысле интеллигентности, остроты ума и…
беспринципности. Он предпочитает теорию прямоты. Прямота одно из самых сбивающих с
толку качеств человека, потому что вы никогда не угадаете, что в тот или иной момент сделает
такой человек. Вышло что-то вроде эпиграммы, Элленбери, вы запишите ее: когда надумаете
писать мою биографию, у вас будет материал для оживления ее страниц. — Мистер Гарло
посмотрел на часы. — В пятницу в одиннадцать вечера я буду в Парк-Лейне и смогу уделить
вам десять минут, — сказал он.
Элленбери горестно стиснул пальцы рук.
— Но не будет ли это рискованно, для вас, конечно? — пробормотал он. — Может быть, я
глуп, так как не могу понять — зачем вы… Ну зачем вы подвергаете себя случайностям? С
вашими деньгами…
Мистер Гарло откинулся на мягкую спинку кресла, в его бледных глазах появилась легкая
веселость.
— А что бы вы сделали, если бы у вас были миллионы? Конечно, бросили бы дела.
Построили или купили бы себе великолепный дом, а потом?..
— Не знаю, — неопределенно ответил Элленбери. — Можно поехать путешествовать…
— У англичан два представления о счастье: или путешествовать, или сидеть спокойно!
Носиться вихрем или ржаветь! Я мог бы жениться, но я не хочу жениться. Мог бы завести
скаковую конюшню, но я терпеть не могу скачек. Мог бы приобрести яхту, но я ненавижу море.

Рекомендуем:   

 

Спонсоры проекта:

  
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"