Шутник
— В доме на Парк-Лейне. Он расскажет нам свою историю, я уже пригласил стенографа к
девяти часам вечера.
В девять часов бородатый человек сидел в библиотеке мистера Гарло и неуверенным
голосом рассказывал свою необычайную историю.
Глава 26
— Меня зовут Стрэтфорд Селвин Мортимер Гарло, и, как вам известно, ребенком я жил у
моей тетки, мисс Мерси Гарло, очень богатой и эксцентричной дамы, которая взяла меня на
свое попечение и из-за этого поссорилась с моими другими тетками.
Я очень ясно помню мое раннее детство. У меня осталось представление, Марлинг это
подтверждает, что я был умственно отсталым ребенком, и это ужасно беспокоило мисс Мерси,
которая жила в страхе, что я мог сделаться идиотом и что сестры сочтут ее до некоторой
степени виновной в этом. Страх этот совершенно овладел ею, меня не показывали гостям, и я в
сущности никого не видел, кроме мисс Мерси, ее горничной миссис Эдвинс и сына этой
горничной, Лемюэля, которого дважды пришлось выдавать за меня: он был очень здоровым
ребенком.
Я ничего не знаю об обстоятельствах его рождения, мисс Мерси называла его по фамилии
матери, и даже когда наступило время поступить ему в школу и было установлено в
свидетельстве о рождении, что его отца звали Марлинг, она продолжала называть его
по-прежнему.
Он был единственным товарищем моих игр, и я думаю, что он искренно любил меня и
жалел за слабость рассудка. Миссис Эдвинс была безгранично честолюбива в отношении
своего сына; она экономила, копила и наконец поместила его в подготовительный пансион, а
когда он вырос, она потребовала от мисс Мерси денег, чтобы отправить его в университет. Все
эти сведения я получил от Марлинга, а мой ум был в то время несомненно помрачен. Он
рассказывал, что я был угрюмый, робкий мальчик, чрезвычайно молчаливый, и я думаю, что он
совершенно правильно изобразил меня.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
|
